สถานการณ์ต่างประเทศ

นางเจือง มี ลาน เศรษฐินีจากธุรกิจอสังหาริมทรัพย์ของเวียดนาม ได้ลดโทษจากจำคุกตลอดชีวิตเหลือจำคุก 30 ปี ในคดีที่เกี่ยวกับการฉ้อโกงทางการเงินและการฟอกเงิน หลังจากเธอยื่นอุทธรณ์ ซึ่งสาเหตุส่วนหนึ่งที่ศาลลดโทษให้ก็มาจากการที่ได้เงินที่ถูกขโมยไปกลับคืนมา

อย่างไรก็ตาม แม้ว่านางเจือง ประธานกลุ่มวัน ถิงห์ ฟัต (Van Thinh Phat) จะได้รับการลดโทษแล้ว เธอก็ยังคงมีโทษประหารชีวิตจากอีกคดีหนึ่ง ที่ศาลตัดสินไปเมื่อปีที่แล้ว ซึ่งเป็นคดีที่เกี่ยวช้องกับการฉ้อโกงทรัพย์เป็นมูลค่า 12,000 ล้านดอลลาร์ ซึ่งถือว่าเป็นยอดเงินที่เป็นสถิติสูงที่สุดของเวียดนาม เธอแพ้การอุทธรณ์ในคดีนี้เมื่อเดือนธันวาคมที่ผ่านมา

หนังสือพิมพ์ด่านตรี หนังสือพิมพ์ออนไลน์ ของเวียดนามรายงานว่า ในระหว่างการพิจารณาคำร้องในการอุทธรณ์ของนางลานในวันนี้ คณะลูกขุนพบว่า มีเหตุบรรเทาโทษหลายประการและเธอได้แสดงความสำนึกผิดแล้ว ดังนั้น ศาลจึงลดโทษจำคุกตลอดชีวิตเหลือโทษจำคุก 30 ปี รายงานระบุด้วยว่า ศาลวินิจฉัยว่า จำนวนเงินที่สามารถตามกลับคืนมาได้และคาดว่าจะได้คืนมามีจำนวนมาก จึงเป็นเหตุให้บรรเทาโทษ

เมื่อเดือนตุลาคมที่ผ่านมา นางลานถูกตัดสินว่ามีความผิดในการฉ้อโกงเพื่อให้ได้มาซึ่งอสังหาริมทรัพย์ ฟอกเงินและโอนเงินต่างประเทศอย่างผิดกฎหมาย